波谲云诡的2020年已经逝去，孕育着新生的2021年正在向我们招手。在全新的2021年到来之际，华升集团向辛勤工作的全体员工致以诚挚的感谢和节日的问候，向员工家属和离退休老同志、向各级领导和社会各界朋友表示诚挚的谢意，并送上美好的新年祝福!

回望2020年，华升人与共和国的亿万追梦人一道，用自己的拼搏、奉献和爱心，汇聚起奔腾向前的历史潮流。年初，新冠肺炎疫情肆虐。面对医疗防控物资紧缺的形势，华升集团挺身而出、全力以赴，坚决贯彻落实习近平总书记重要指示精神和党中央、湖南省委省政府、省国资委党委和湘投集团党委的决策部署，毅然扛起防疫物资生产供应重任，积极投产应急医卫防护物资。华升人与全国人民一同汇聚起坚不可摧的强大力量，创造了令人瞩目的衡山速度。

渡尽劫波，暗礁险滩已在身后；中流击水，奋楫者定当勇立潮头。2020年，华升集团一手抓疫情防控，一手抓复工复产，以推动发展为主线，以全面创新为动力，以深化改革为引擎，顶层设计与基层创造同频共振，内释企业活力、外拓生存空间，为实现全集团高质量发展奠基续航。

2020年，华升集团与胜利同行。华升集团和华升股份第一次党代会胜利召开，党代表齐聚一堂，共绘蓝图再出发。智慧熔铸成永恒的丰碑，思想凝聚成发展的动能。党代会的胜利召开，为集团发展指明了新的方向，给予全体员工以无比的振奋和鼓舞。

2020年，华升集团与变革同行。华升集团加快推进资产重组和加快处置低效无效资产，积极引进战略投资者，扩大开放合作及外向发展，盘活土地存量资产、实施品牌化、电商化发展战略。在集团上下的共同努力下，停产14年的老厂——洞麻厂处置完成，集团实现轻装上阵，朝着提质增效目标迈出关键一步，华升改革的步伐正在加快。

2020年，华升集团与创新同行。成立“高性能纺织材料与纺织品生态加工技术”湖南省工程研究中心，加入赛得利优可丝系列产品创新联盟，合作开发石墨烯系列产品，彰显着行业龙头的风范。“中国流行面料”、“中国面料之星”、“中纺联产品开发贡献奖”等荣誉的获得，展示了传统国企的生机。国潮品牌“雨泽麻枋”试水直播带货，双十一销量亮眼，华升众多麻纺产品、高科技产品再次引领潮流，为中国传统工艺发声。

志之所趋，无远弗届，穷山距海，不能限也。当新年的阳光再次照亮梦想，前路的坚冰和耳畔的寒风已不足为惧。

步入2021年，站在“两个一百年”的宏大历史交汇点上，华升集团承载着新的使命和梦想！华升人必须承继在半个世纪的风雨兼程中积淀的优良作风和顽强品质，与时代的改革精神同步，与国家的发展政策同步，谱写华升集团自强不息的新篇章！

2021年，华升集团将继续全面深化改革、盘活存量资产，破定势、除旧弊，瘦身强体，加快推进混改步伐，专注创新驱动，培育发展新动能，加速推进研发、市场、生产及金融资源的配置与整合，激发企业活力。

2021年，华升集团将坚持做强主业、强化品牌建设，加快供给侧结构性改革，深化技术和产品升级，努力占领行业制高点，打造中国麻纺织行业的“百年老店”。

2021年，华升集团将更加注重企业的效率与效益。我们将深化企业资源的市场化配置，更专注企业的精准管理，降成本、提效率，以更丰厚的业绩回报员工的拼搏和社会各界的信赖。

艰难困苦，玉汝于成。改革的道路上注定布满了荆棘。但初心致远，使命敦行！新阶段前景无限、新蓝图催人奋进、新目标有待实现、新征程呼唤实干。华升人将在时代的号角中，紧握开拓事业的犁铧，精心耕作，锲而不舍；让我们在新年的步履声中，众志成城，无畏攀登！

祝愿山河锦绣、国泰民安！

祝愿华升集团繁荣昌盛、蒸蒸日上！

祝愿广大员工及家属新年快乐、幸福吉祥！